这是我在法国时读的第一本法语小说。还读了他写的小说鼠疫。
他母亲死了他谈不上悲痛，若悲痛就不能说他是局外人，人自然老死也没有什么可悲痛的。他不悲痛在法庭上被拿来作为他冷酷无情的证据。最后被判死刑。
他在海滩上跟阿尔及利亚人(当时北非是法国殖民地)争执杀了对方，是他头脑不太清醒又被太阳晒得脾气很坏。
我感觉局外人就是说他对世界不以为然，面对审判时无所谓，不去争辩，死了就死了，也没有关系。
他的思想影响还是挺广泛的。反过来说，假如一个人很认真很入世对世界充满热情，最后发现世界是冷漠无情的，那又怎么样？就会证明他实质上还是局外人。中国的躺平者就是不知不觉做了局外人。

看的时候发现作者用了大量的，我觉得，我认为。
我记得以前看小说技巧的时候，有提到一定要避开这些，会破坏代入感。
局外人似乎就故意用了这样的方式增加一种抽离的感觉。读的时候确实有很强的置身事外的距离感。主角好像对什么都无所谓，像是: 我母亲去世了；女友求婚了，行吧；我杀人了，哦要死了，死就死吧。跟梦游一样
所以我全程都是奇怪，大哥你要干啥？你怎末回事？以及，这个小说的经典在哪里？
我倒是不觉得躺平的人就是书中那种局外人，工作上躺平，也许会积极享受生活的

“反过来说，假如一个人很认真很入世对世界充满热情，最后发现世界是冷漠无情的，那又怎么样？”嘿嘿，其实我觉得星穹铁道就是这个问题最好的回答，不过二次元的回答太中二了，我就不写啦.
而且我觉得对世界充满热情，像是个伪命题，就像有人说我爱全人类一样（卢某），全是自己的想象

原来题目翻译成了《局外人》吗？

直译成外国人也不行，因为文中并不是真的讲一个外国人。外国人是从地域上说的。从文化上说，语言不通，想的不一样，无法交流，就是外国人。

以前曾看到翻译为《陌生人》

我看的翻译版本不一定翻译得准

不是说，有1000个读者就有1000个哈姆莱特吗。现在看中文翻译书， 不比从前了，现在要格外小心，删减篡改的都有。

可惜不懂法语，不然就能直接看原文了
好像听说现在好多翻译都带着自己的个人风格
B站的动画也删减，幸好把b站股票卖了，这样没前途