登录站点

用户名

密码

博客书架

Over the Moon 《奔月》

6已有 1595 次阅读  2021-03-24 15:41
这也是我最近补看的一部奥斯卡提名动画片,中文可以翻译成《奔月》,可是被一批没文化的人翻译成《飞奔去月球》了,中美合拍的,是一部完全中国题材的动画片,很奇怪以前我一直没有注意到。
影片讲一个小女孩菲菲从小听着妈妈讲嫦娥的神话故事,可是妈妈病故后无法面对爸爸可能要再婚的现实,她坚信真爱应该永恒,自己动手制作了一艘飞船去找嫦娥,结果发现嫦娥正在“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”:事物总是在改变的。 菲菲的造型很像我一个好朋友的女儿,嫦娥则更像王母娘娘和流行天后的混合体,而且乒乓球打得不错....总而言之还是个挺成功的动画片,里面的几首歌曲也不错,特别是两个小兔子的造型非常可爱,适合中外小朋友们观赏。就文化传播来说,比《木兰》好多了。

分享 举报