周一一月十八日是马丁路德金纪念日，美国的公立机关一般都放假。我们还没开学，当然放假。不过，听说这一天除了各种纪念活动，还是美国人志愿服务的日子。

上午正在喝茶，突然接到大学国际学生服务中心主任的电话。她说有位政治学教授给大学打电话，他外出遛狗时在学生中心门口发现一位中国老人在等长途车。可是放假那日没车，他和老人又交流不好，所以请求大学帮助。她就给我打电话，希望帮助翻译，并把那位教授的手机号码告诉我。我打去电话一聊，对方说话有东北口音，说在离我们开车半小时的一家中餐馆打工，想坐长途车去芝加哥，所以一早老板开车把他放下就走了。问他餐馆在哪里，老板的电话号码，他都不知道，说不清。我告诉他长途车要明天才有，那位政治系教授很热心，愿意带他去找个本地旅馆住一晚，周二再坐车，可能还要帮他在网上买票。周二早上收到政治系教授的电邮，说那个中国人已经安全住下，早上9:30坐车，可以用现金买票，他到时还会去看看，确认是否一切顺利。这个中国人幸好碰到了好心人，希望他一切顺利吧。我也算帮了一点小忙。

本周应该开始备课，但是周一发懒，以放假的借口多休息了一天。难得阳光灿烂，一扫多日阴霾。上午通电话，约定小工周四来家里做活，开始地下室的修整。下午出门转了一圈，欣赏了一下夕阳下的美景。周二开始一定要多努力了，学校的各种事情也多起来了。