华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 山寨英语。。。果真是佩服。。爆笑(转载) [打印本页]

作者: daaaa 时间: 2011-4-21 05:32 标题: 山寨英语。。。果真是佩服。。爆笑(转载)

1．we two who and who？
　　　　咱俩谁跟谁啊？
　　
　　2．how are you ? how old are you?
　　　　怎么是你，怎么老是你？（我认为此最为经典）
　　
　　3．you don`t bird me,I don`t bird you.
　　　　你不鸟我，我也不鸟你。
　　
　　4．you have seed I will give you some color to see see, brothers ！ Together up ！
　　　　你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
　　
　　5．hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!
　　　　有事起奏，无事退朝。
　　
　　06．you me you me.
　　　　彼此彼此。
　　
　　07．You Give Me Stop!!
　　　　你给我站住！
　　
　　08．know is know noknow is noknow...
　　　　知之为知之，不知为不知...
　　
　　09．WATCH SISTER!
　　　　表妹!
　　
　　10．dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!!
　　　　龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
　　
　　11．American Chinese not enough.
　　　　美中不足。（小王子认为此也颇有些想象力。嘿嘿！）
　　
　　12．one car come one car go ,two car pengpeng,people die.
　　　　车祸现场描述。
　　
　　13．heart flower angry open.
　　　　心花怒放。
　　
　　14．go past no mistake past.
　　　　走过路过，不要错过。
　　
　　15．小明：I am sorry!
　　　　老外：I am sorry too!
　　　　小明：I am sorry three!
　　　　老外：What are you sorry for?
　　　　小明：I am sorry five！
　　
　　16．If you want money,I have no, if you want life,I have one!
　　　　要钱没有，要命一条。
　　
　　17．I call Li old big. Toyear 25.
　　　　我叫李老大，今年25。
　　
　　18．you have two down son。
　　　　你有两下子。
　　
　　19．as far as you go to die!!!
　　　　有多远，死多远！！！
　　
　　20．I give you face you don`t wanna face,you lose you face ,I turn my　face.
　　　　给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸。
　　
　　21. no three no four!
　　　　不三不四！
　　
　　22. seven up eight down!
　　　　七上八下！

作者: wkp 时间: 2011-4-23 13:44

19．as far as you go to die!!!

这句好~要记下来~~

作者: dlsherry 时间: 2011-5-24 17:25

09．WATCH SISTER!
　　　　表妹!

这个够绝的。

作者: julianqueer 时间: 2011-5-24 18:25

15．小明：I am sorry!
　　　　老外：I am sorry too!
　　　　小明：I am sorry three!
　　　　老外：What are you sorry for?
　　　　小明：I am sorry five！
这个搞笑哈！

作者: ljq1005 时间: 2011-5-24 19:23

中国式的语言顺序，中国人明白，外国人奇怪。

作者: hitori 时间: 2011-5-24 20:22

　09．WATCH SISTER!
　　　　表妹!
这句是不是《乌龙山剿匪记》出来的？O(∩_∩)O哈哈~

作者: dalichahua 时间: 2011-5-24 21:09

无比强悍，估计英国人看了应该笑的不行了

作者: shmilyfuji 时间: 2011-5-25 00:32

让我想到初中时写的英文日记，按中文语法查中英字典。。

作者: anoy 时间: 2011-5-25 01:12

学习了，说不定什么时候可以用上呢

作者: juliet1993 时间: 2011-5-25 06:20

我觉得应该找个懂中文老外，看看他看懂了没

作者: iceseed 时间: 2011-5-25 06:44

蛮好玩的，老外学中文也一样吧

作者: 周小北zy 时间: 2011-5-25 09:50

12．one car come one car go ,two car pengpeng,people die.
　　　　车祸现场描述。
pengpeng挺逗的

作者: 自转轴 时间: 2011-5-25 11:39

WATCH SISTER!
　　　　表妹!
小明：I am sorry!
　　　　老外：I am sorry too!
　　　　小明：I am sorry three!
　　　　老外：What are you sorry for?
　　　　小明：I am sorry five！
不行，都太搞笑了，哈哈~~

作者: wxrrxw 时间: 2011-5-25 11:51

真有人这么说就逗了，有机会找个老外试试

作者: 毛毛虫 时间: 2011-5-25 12:47 标题: null

第二个绝了！！！

作者: iceice 时间: 2011-5-25 12:48

太絕的山寨英文

作者: xiehuiying 时间: 2011-5-25 13:08

真绝~~~以后英文都山寨了，中国人都明白，外国人都杯具了。。。

作者: ranshinish 时间: 2011-5-25 13:33

完全没有逻辑……估计除了他自己谁也听不懂

作者: shakeme 时间: 2011-5-25 15:11

09．WATCH SISTER!
　　　　表妹!
牛人……这也可以啊

作者: yu2791 时间: 2011-5-25 15:13

别学了。别说老外听不懂。咱都听不懂。

作者: bookcat2007 时间: 2011-5-25 15:55

不行了，看了这个笑喷了，太有才了

作者: junjunbaobei 时间: 2011-5-25 21:04

我觉得都能看懂啊，咱英语不好，只认识单词，语法悲剧

作者: Bobcat 时间: 2011-5-25 23:27

This is so funny, have to share with my ABC kids.

作者: Nanlilovebb 时间: 2011-5-25 23:37

American Chinese not enough 这个绝了笑死！

作者: lli1 时间: 2011-5-26 00:36

小明：I am sorry!
　　　　老外：I am sorry too!
　　　　小明：I am sorry three!
　　　　老外：What are you sorry for?
　　　　小明：I am sorry five！
这个太逗了·老外一定一头雾水·只能说山寨的也很强大O(∩_∩)O哈哈~

作者: galubi 时间: 2011-5-26 00:43

有幾個看過很好玩哦。。。。。

作者: bessg 时间: 2011-5-26 02:02

这个...........非常人可以连结的起来吧

欢迎光临华人论坛 (http://huarenv5.com/forum/)