标题:
太过震撼 台湾主播口误：美国总统本拉登击毙奥巴马
[打印本页]
作者:
peachdream
时间:
2011-5-4 10:04
标题:
太过震撼 台湾主播口误：美国总统本拉登击毙奥巴马
世界头号恐怖分子本拉登遭击毙，大概新闻太过震撼，竟同时“击毙”不少电视新闻台的专业人士。日前，台湾三立电视台新闻主播戴心怡播放新闻时，直接念“美国证实奥巴马已经死亡”；台湾东森电视台更在标题上用“美国总统本拉登”，不知情的观众一转台，看到被吓出一身冷汗。
[url=]
[/url]
台湾三立电视台主播戴心怡误报说“奥巴马已经死亡”。
[url=]
[/url]
台湾东森电视台新闻标题更是把美国总统打成了“本拉登”。
据报道，这2天国际最大新闻，即本拉登在巴斯基坦遭美军击毙，消息传来，台湾各新闻台立刻因应。不过，台湾三立新闻台主播戴心怡5月2日早上播这则新闻时，以“美国最新消息证实奥巴马已经死亡，目前遗体由美国政府来掌控”，错误被眼尖观众、网友发现，纷留言说“该吃银杏了”、“这电视台播出全球独家”。
台湾三立电视台副总张正芬表示，当天她（戴心怡）播完下来，已经知错，内部立刻口头惩处。其实，是英文造成的错误，本拉登全名是奥萨马・本・拉登，奥萨马和奥巴马音调相近，所以就念错了。”
无独有偶，台湾东森新闻电视台在播这则新闻时，新闻标题中，竟把美国总统写成“本拉登”，东森发现错误，立刻调带出来看，检视这则错误停留5秒钟，仍负责上网贴出道歉函，“首先先感谢各位网友认真收看东森新闻并且不吝提出纠正，我们确实误植，编辑都吓死了。”
另外，台湾中天电视台昨（3）日早主播和记者联线时，记者也口误报“名列FBI头号通缉要犯的奥巴马已经注记死亡”，看来和奥萨马和奥巴马，真令人“傻傻分不清楚”。
作者:
心评
时间:
2011-5-4 20:26
是不是他俩的名字在一些人的脑子里有点搞乱啊，俺身边有个人那天也有这样一个口误。
作者:
五千年5000
时间:
2011-5-21 10:11
台湾的电视台啊。姐对你们无语了！
作者:
luohe
时间:
2011-5-22 00:59
噗……很好很强大……其实是说出心里话了吧
作者:
jiting
时间:
2011-5-22 02:24
因为奥萨玛跟欧巴马其实英文拼音差不多呀～
作者:
ice8595
时间:
2011-5-22 03:44
刚看到消息跟俺娘电话上聊，我一句obama一句osama说了几句后来了个obama bin laden，然后被俺娘笑话了。。。
作者:
ljq1005
时间:
2011-5-22 23:15
真是很有笑感，不知道多少人希望是真的呢！
作者:
gohoss
时间:
2011-5-23 00:32
台灣現在的主播都是以外貌為主，其實沒什麼本事，以前很多的資深主播都已經被迫退下來了，而且有時候(應該算是機率很高)不要說跑馬燈，連新聞大題都會有錯字，現在跟以前實在是不能比啊！真是令人感嘆
作者:
niniii
时间:
2011-5-23 00:39
说实话，可能是很多人都盼望的哈哈
作者:
vow612
时间:
2011-5-23 00:48
哈哈~~口误真的会吓死人耶
作者:
ffml
时间:
2011-5-24 11:46
我觉得很有趣，因为她们看起来都很严肃，如果我正在看电视会笑喷的
作者:
dalichahua
时间:
2011-5-24 21:30
呵呵，要是当场听到绝对会笑喷的，实在是太有水平了
作者:
自转轴
时间:
2011-5-26 11:15
总是有很多搞笑的口误···
欢迎光临 华人论坛 (http://huarenv5.com/forum/)
Powered by Discuz! 7.2
[/url]
[/url]
[/url]