Board logo

标题: 外国人眼里的"中国求生指南" [打印本页]

作者: nasis    时间: 2013-10-7 15:56     标题: 外国人眼里的"中国求生指南"

1.jpg
“是不是我每次在微博上提到中国的缺点,最后都要补一句:其实法国也有这种事儿!网民们才满意?”

这是生活在中国的“著名”外国人——来自法国的朱力安,在微博上吐的槽。6月中旬,他发了一条关于在北京三里屯有外国人无故挨打的微博,结果引来无数人“打得好”,“你们以前总欺负中国人,挨打也是活该”这样的评论。朱利安感到无奈,甚至将自己的微博名字由“法国人朱利安”改成了“大提琴手朱利安”,希望能够减少这种容易引起争端的“外国人色彩”。

如大家所知,外国人混在中国其实是有诸多好处的。但是,从踏上中国国土开始,外国人就生活在巨大的文化差异之中,吃饭、排队、厕所,处处是“雷点”。即使像朱利安这样的人也常会无所适从。

所以,一本叫做《中国求生指南》的英文书应运而生。这本美国人写的书于2008年北京奥运时第一次出版,2011年再版,用于给不远万里来到中国的外国人们指点迷津。它是这样挽救外国人于“水火之中”的——

在中国,厕纸要自己时刻准备着

从飞机上下来那一刻,你会被新建的宽敞明亮的中国机场所迷惑,一瞬间以为自己还在旧金山或者丹佛。请花5分钟上个厕所,你就会回到现实。

现实是—厕所没有厕纸。虽然会有一个看起来应该装着厕纸的容器,但它通常是空的。因为如果提供了免费的厕纸,它们很可能会被厕所的使用者们拿光。

事实上,厕纸是有的,只是通常被放置在厕所的入口处。所以,进入厕所隔间之前,你要记得从入口处拽来一点手纸。忘了拿怎么办?曾有人有这样一段经历:一个外国女人在中国的厕所隔间里凄惨地大喊:“这里竟然没有纸,谁来递一点给我!”外面排队的至少有15个人,没有人理会她。

机场的厕所算是高端的。离开了机场,你还要为更多的厕所困扰不止。它们大多完全不提供厕纸、烘干机和肥皂,也有只提供烘干机但没有厕纸和肥皂的。另外,在中国,蹲便器真的太常见了,而美国人是习惯坐着上厕所的。

不要和黑车师傅说话

上完厕所,拖着行李,你可以去打车了。

理由很简单,在中国,大部分城市还没有地铁系统,巴士的用户体验则是:全是人,你连自己的脚也找不到。而且,中国出租车比美国便宜多了。

在机场等出租车的时候要排队。这时候,会出现一些看起来很友好的人问你,哥们去哪儿?你可能会为了节省排队的时间选择坐他的车。那你死定了。

这就是传说中不合法的“黑车”,他们通常都会漫天要价。一次正常100元左右的路程,他们会悍然开价好几百。

请紧贴着你前面那个人站

“中国的人也太多了。”你会在整个旅程中反复听到这句话,从出租司机到大学教授,中国人自己在没完没了地说这句话。

所以在中国,排队很常见。

记住,任何情况下都不要指望排在你前面的那个人会一直在你前面。很快你会发现,即使你努力保持跟前面的人只有一尺的距离,也会有无数的人从各种犄角旮旯里冒出来,挤进这一尺的空间里。没错,这就是插队。

所以请紧贴着你前面那个人站,近到足够闻出他们早上洗没洗澡。

很多中国酒店拥有同一个英文名字

中国现在已经有了一大堆四五星的酒店了。找个舒服的地方待着一点都不难,只要你舍得花钱。但别拿着你那酒店的英文名找路,中国酒店和店铺的英文名字创意十分匮乏,一些中文名字大相径庭的酒店往往会拥有同一个英文名字。

你需要记住,在中国,所谓的五星级酒店,相当于美国的四星或者三星;中国的四星等于美国的三星或者两星……以此类推。如果酒店只有一星,还不如睡大街上呢。

到酒店就想赶紧洗个澡到床上打个滚?不。你得先到处查看一下。中国的酒店有时看着挺好,但里面有各种小毛病,你最好从空调到热水器,都先检查一遍。如果酒店不提供浴衣,你需要打电话给前台,问他们要一块“小方巾”。

砍价的标准是报价的1/5甚至1/10

在中国,砍价的标准是报价的1/5甚至1/10。砍价这种事太爽了,你绝对会怀念的。

当你在任何景点不幸进入了一家店,对店主表示“我只是随便看看”时,不知怎么的,中国店主总是认为外国游客的“随便看看”的意思就是“我进来看你的商品,并且要和你共度愉快的两个小时”。

如果是在大街上,那么你随时都会被小贩捉住手臂,推销商品。但在大商场购物又很辛苦,看上一样东西之后,需要请店员开收据,然后去千里之外的收银台排队交钱,再回来取这样东西。可能是中国人永远不放心让同一个人掌管所有的流程。

千万别从服务员那里抢菜单

如果你和中国人谈生意,很有可能被他们请去吃饭。记住,千万别从服务员那里抢菜单,因为那样搞不好就得你买单了!

如果你的中国朋友用他自己的筷子夹菜,然后放进你的碗里,别怕,保持淡定——这只是中国人希望他们尊贵的朋友吃到最好的一块。而且,一定要夸奖食物很好吃。

吃到最后,最好在你的碗里剩下一点——意思是你已经吃饱了,不能再吃了。如果全都吃干净了,请客的人会以为你没吃饱。

在商务宴请中,喝酒也是不可避免的。请客的人会敬第一杯酒,如果有人给你倒了酒,记住,等人家敬完酒再喝。坐在请客的人旁边的人有义务为大家倒酒,如果你不想喝太多,记得别把杯里的酒喝干,否则它很快就会被满上了。

饭局上跟中国人聊天也要有“度”。比如,政治最好不要提,尤其是一些敏感话题。比较好的话题是这些:中国近年来的现代化和令人震惊的快速经济增长,中国社会日新月异的变化,中国的改革开放。如果你在这方面的知识比较匮乏,那勐夸中国就行了。

图片附件: 1.jpg (2013-10-7 15:54, 70.36 KB) / 下载次数 94
http://huarenv5.com/forum/attachment.php?aid=705776&k=65273d5680fb2d454ca595691e0bd815&t=1713583006&sid=OQDHHd


作者: baby123    时间: 2013-10-7 17:09

在中国,大部分城市还没有地铁系统,呵呵本人在美帝连地铁的毛都没看到过呢去过佛州,乔治亚州,nc,sc这里连公交车都不很少见,一般都是半小时或者一个小时一辆,要是自己不买车哪也去不了
作者: adipose    时间: 2013-10-7 17:31

我承认我们中国人有这样那样的缺点,我也会看《丑陋的中国人》,我也会批评国人,但不能看见一条就当圣旨吧,这种明显带有偏见的,我就不相信。看了第一条厕所的我就看不下去了,什么叫喊半天没人帮,你拿什么语言喊的,肯定不是中文!
作者: 昕雨    时间: 2013-10-7 19:00

同感樓上,雖然不能像韓國那樣
但太過於貶低自己也沒意思阿  尤其是博眼球的以偏概全的描述
作者: sweetecho    时间: 2013-10-7 19:43

对外国人才砍价到十分之一吧?我以前怎么觉得一般都是对半拐个弯或者三分之一拐个弯,有些学校附近的地摊十来块的东西砍掉一两三块就很多了,难道我是out了吗?还是各地情况不同?
作者: nmsyqsb    时间: 2013-10-7 19:52

我觉得这个人本身接触的群体就有问题
有些老外喜欢去找所谓的'农村'啊 '社会底层'啊
好象这样才能看见'真正'的中国
其实带着这种目的去接触 可能碰上的恰恰是特定人群
比如自身都还没适应大城市生活的流动人口
也许他们不排队随地吐痰 可这些不过是以前没人去追究的旧生活习惯
当他们在城市生活久了 知道某些行为在这里是大家不认可了
多数人都会改掉去适应
其实中国每天都在变
人们也在努力追求更美好的东西
确实有些人是真的不咋样 会给大家带来不便 会让人觉得没素质
但毕竟是少数
作者: teresawu    时间: 2013-10-7 20:55

楼上说的很对,接触的对象不一样
作者: isa    时间: 2013-10-7 21:23

厕所,排队,黑车确实是问题,虽然很多已经改善很好了,但是大多数城市还是有的啊,并且二三线城市还是很多这种问题的,大家不要说中国现在多么发展了,厕所排队这种最基本的问题根本没有解决好吧,大部分人的素质还是很差,特别是农村人口是大多数。外国人看到一个中国人的差不会说是那一个人的问题,只会说这是中国人的问题,可以推广到中国人出国旅游上。我做的再好,不乱丢垃圾,不乱吐痰,小声说话,也没有人说那个中国人好,只要有一个人做差了,别人就会说:“看那是你的同胞“,我真的感到羞耻,可是一个,或者几个人的好是改变不了别人对你的印象的,要大多数人,就是农村同胞改变个人素质,外国人才看得到我们的好,那个还很难,没有几十年,几百年是很难提高的
作者: notgentalman    时间: 2013-10-7 21:36

有一次去北京机场,就遇到一个老外和黑车司机。老外明显被坑了,问我打的要多少钱。然后,司机明显很紧张的样子。
但是我也是很久没去北京,搞不清行情,北京打的确实很贵啊。一般人都坐机场快线吧。
我现在发现,在机场火车站这些地方打的,要排很久的队,还不如坐地铁去城内打的,又省时间又省钱。

现在中国是收入没有国际水平,消费倒是超越国际水平了。机场的咖啡店这些都比国外贵。
作者: 六宝火锅    时间: 2013-10-7 21:49

这也没啥,到个新地方总会有不习惯的地方,关键看你是抱着什么样的心态来看待。
如果一心只看美景,那不如意之处就会被略过。
如果一心在所到的每一处找文明找素质,那大多数人都会失望的。
作者: 迷样的幸福    时间: 2013-10-7 23:41

这本东西,中国人也用得着呐~~厕所神马的尊心伤不起,根本一进去就想吐~但有时又是没办法,简直就像末世考验一样,太恐怖了~
作者: gjgxs    时间: 2013-10-8 00:50

上厕所的话酒店、银行、购物中心都是不错的选择,而且总能找到一个。
作者: aimaoer    时间: 2013-10-8 02:16

我每年都在国内旅游,所以文中提到的情况是很常见的,尤其是洗手间问题。但是旅游城市就相对好很多。关于黑车就要自己小心才行,我自由行时都是坐公共汽车,又便宜又安全!真的赶时间就请酒店帮忙找出租车。
作者: florazeph    时间: 2013-10-8 04:16

大家心里都有数,其实这些问题都存在,我们本来就落后人家五十年一百年,很正常,五十到一百年前巴黎街道臭的跟下水道一样呢。插队什么的问题其实好多欧洲国家,除了德国吧可能,基本都是有的。主要是人家人少,排队本来几率就没有国内那么高,除了个别音乐会入场啦,展馆,电影院入场有队,但是也一般都是排到大家都有肉吃,不会千辛万苦到了就没了,而且私以为队伍长度可以接受。其他比较变态的比如移民局或者银行排队都是去取号,不存在插队。这跟过马路一样,国内斑马线感觉都少国外不少,而且车巨多。而且其实外国人也随便横穿马路,不过说真的,人家好多地方马路都是空荡荡的,横穿也很正常,私以为,这一点改变国内政策才是解决素质问题的关键
作者: florazeph    时间: 2013-10-8 04:18

而且如果提高基本工资,社会福利,低保,医疗,没谁会惦记那点厕纸的。而且估计惦记厕纸的都是咱们的妈妈辈了,私以为虽不赞同但可理解,到我们这一辈可能会有改善,到时候厕所就会有厕纸了吧。。。
作者: 曹尘烟    时间: 2013-10-8 04:41

主要还是人多的问题,如果美英这些国家也有这么多人口,问题只会更多。
作者: isa    时间: 2013-10-8 05:25

现在中国是收入没有国际水平,消费倒是超越国际水平了。机场的咖啡店这些都比国外贵

真心同意!很多地方是不分中国人,外国人的,大家一起坑,有时候你还没的选!
作者: 楊樂多    时间: 2013-10-8 05:37

我會說排隊那個感同深受嗎....
第一次到上海家樂福買東西,結帳時後面那個男的貼我貼好近,那種距離在台灣可以告他性騷擾了,我都快被嚇哭了(原諒我當時年紀小)
其他都可以接受,上廁所可以自己帶衛生紙,跟朋友吃飯付個錢也是應該的,但是排隊貼得那麼近實在是.....
作者: 夜千夏    时间: 2013-10-8 07:46

我没有看完,但是光看了厕所就想问作者来中国是多少年之前?
至少杭州我去过的公厕都是有洗手液的
作者: judiasmith    时间: 2013-10-8 11:04

大家说的好全面,不过砍价也有自己的乐趣在(当然得碰到会砍价的人咯)
作者: ysy1002    时间: 2013-10-8 11:18

有次买票排队,和前面的人隔了点距离,被人插队后还说,谁知道你在排队啊!
被家人鄙视好久,说我国外待的脑袋有坑了,别人插队有理。
作者: jessica1010    时间: 2013-10-8 11:44

北京地铁中亲眼目睹,车厢门两边都有箭头指示排队上车,但是在车来开门的瞬间,一个年轻的外国人嗖地一下窜到前面,人还没下完就第一个上去了,让我们这些刚知道排队的中国人惊叹,好轻功!
作者: 草草1234    时间: 2013-10-8 12:15

另外,在中国,蹲便器真的太常见了,而美国人是习惯坐着上厕所的。
=========
在中国当然要用中国人习惯的蹲便器啊,坐便器那才恶心好不?公共的厕所那么多人用过,谁坐得下去啊?每次如果不幸遇上坐便器的公厕,都得扎马步啊,更不幸上大的那叫痛苦的折磨啊
作者: yeyeshengge    时间: 2013-10-8 13:42

我觉得没啥,问题的确存在,是否普遍要看个人生活经历。
作者: woshilaoyao    时间: 2013-10-9 00:02

我想说,那个在厕所喊的丫头一定是喊的英语,没人听懂所以没人理............
作者: an2008    时间: 2013-10-9 18:35

我可以说我的父母这不好,那不好,但是你说我父母不好,我肯定不高兴,即便你说的是事实----人之常情
作者: emerald.1    时间: 2013-10-15 09:37

中国的公用厕所确实很多不干净,但是国外的厕所也不是都是干净的。还有我在国外购物或者看完电影上厕所获取公共服务也是要排队的,特别是政府工作部门,要排很久的队,不过确实插队的比较少。请不要抱怨中国的公共交通,那已经很方便了,人确实太多但那是不可抗因素,试过大城市一个钟头一班(偏一点的区两个或三个钟头一班)基本不准点还从来不报站名的公车吗?候车站就一张时刻表,好的有张路线图(没有站名),坏的话只有一个终点站名,你连这车从哪过的都不知道,而且下车要自己按铃才停。想想一下不太熟悉的地方,不报站要自己弄清楚到了哪里是多么困难的事,反正我经常下错站。
作者: aimiliya    时间: 2013-10-23 00:42

纵然如此,外国人还是前赴后继的来,太多了,好烦
作者: zhoujin    时间: 2013-10-25 05:23

要"求生"指南啊

那就不要来了啊

又没求着你来
作者: niniii    时间: 2013-10-28 21:54

哪个国家都有不好的地方
作者: cylt    时间: 2013-11-9 01:34

“在大商场购物又很辛苦,看上一样东西之后,需要请店员开收据,然后去千里之外的收银台排队交钱,再回来取这样东西。可能是中国人永远不放心让同一个人掌管所有的流程”

一般商场除了节假日这些特定时间,收银台不需要等待很久的吧,还千里之外,好夸张啊,您去的是不是商场啊?
入乡随俗吧,中国也在进步着,不能适应还是回国吧,毕竟这里人实在太多了,无法顾及到每个个体的感受。




欢迎光临 华人论坛 (http://huarenv5.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2