Board logo

标题: “冰心問題” [打印本页]

作者: yeyeshengge    时间: 2009-10-3 13:52     标题: “冰心問題”

美国麻州著名的女子大学威斯理学院(Wellesley College,宋美龄的母校)的校友杂志,近日正在撰写一篇关于冰心(1900-1999)的文章。起初我以为是为了纪念这位校友诞辰一百一十周年。后来他们的编辑一解释,我才明白原来今年夏天该校组团去福建参观了冰心纪念馆,这是就他们所知世界上唯一专门纪念他们一位校友的纪念馆,故撰文介绍冰心的生平和意义。那么这跟我又有什么关系呢?听我慢慢道来。

上周四,开学第一天,突然接到一个来自威斯理学院校友杂志主编的电子邮件。除了介绍上述因果以外,她解释说因为他们要很快发表这篇文章,所以希望能找一位专家咨询,澄清文中的一些不明之处-原文作者好像对中国文化了解不多。我回复说我并不是冰心研究专家,并提供了一位更专精五四女作家自传的同行的电邮地址。可是这位主编很有耐心,又回复说,是否可以询问一些关于五四时期历史背景以及冰心贡献的一般问题。我也曾两度去威斯理学院查档案做研究,得到过他们档案馆员的帮助,所以还记着一份香火情。再说,既然做了这一行,我似乎也应该为在美国传播中国文化,让更多美国人了解中国现代文学作贡献,所以我头脑一热,答应本周二早上和她通话。这位主编“老实不客气”,马上发来洋洋洒洒五大类问题,每类又分别包含了五个以上的小问题,内容包括:冰心在五四作家中的地位,她对新文学的贡献,她在女作家群中的地位,她作品的主题和流变,她的作品在中国文学从古典到现代的演变中起了什么作用,现在中国的学校是否还教她的作品,她的作品是否对中国女性的困境描述较多,对她作品的批评主要有哪些。我一看,好家伙,简直是博士论文的题目。没办法,我也只好勉力一试,长话短说了。

冰心原名谢婉莹,出生于福州。她家境优裕,父亲是清朝海军军官,曾参加甲午战争,后来又在山东烟台办学。冰心从小接受西式教育,先在教会中学北京贝满女中读书,1918年又进了华北协和女子大学(North China Union College),当时美国人办的一所教会女子大学,日后成为燕京大学的一部分。最初她是想读医学的,后来改念文学。1919年五四运动爆发时,她也兴奋地参加宣传活动,而且在《晨报》上发表了第一篇散文,又首次以“冰心”的笔名发表了第一篇小说《两个家庭》,接着在1921年以一个青年学生的身份加入茅盾和叶圣陶等创办的“文学研究会”,加入推广白话创作,宣传新思想的新文化运动。于1923年进入美国威斯理学院读英国文学硕士,于1926年毕业。回国以后,她曾在燕京大学和清华大学任教,在1929年嫁给了社会学家吴文藻(两人赴美留学时就认识了,吴是达特茅思大学[Dartmouth College]的社会学博士)。抗战时全家内迁到云南昆明,后又移居重庆。1946年冰心和丈夫赴日讲学,1951年回国。以后一直从事儿童文学方面的创作,也担任过一系列社会职务。1997年在福建长乐,冰心的家乡,建立了她的纪念馆。

冰心撰文有她的独到之处。首先,她是五四时期成名最早的女作家,并且在现代作家中第一个出版了全集 (北新书局,1932)。 其次,創作伊始,她也曾經寫過一些“問題小說”,暴露新舊轉型時期的種種社會問題,包括婦女的不幸遭遇。但冰心最有名的是她的“爱的哲学”:母爱,童真之心,和自然。她的名言是:“有了爱,就有了一切”。她說的愛,倒不是男女之間卿卿我我,要死要活的熱戀,而更多的是母愛,童真之愛和對自然宇宙的愛。冰心本人給人的印象就是個大家閨秀,不溫不火。她對徐志摩的緋聞頗不以為然,聽說還拒絕過張恨水的追求:據傳“恨水”這一筆名,就是因為張某求愛不成,痛恨“水”為何結成“冰”而起的。現在的作協主席,號稱“美女主席”的鐵凝,也回憶說冰心曾忠告她“愛情婚姻不要去找,而是要等。”再次,冰心善於化用洗練的文言創作出清麗典雅的白話,時有“冰心體”之美譽。

我們中學課本是選過《小橘燈》這篇短文的,大學也讀過她的《超人》以及一些從她的詩集《繁星》和《春水》中選出的小詩。不過冰心在1949年以後更有名的大概是她的兒童文學作品系列《寄小讀者》(写于30年代),《再寄小讀者》,《三寄小讀者》等等吧,小说作品直到80年代才重见于世。 這固然與她的個性有關,但也不能排除當時批評家對她的文字“脫離現實”的攻擊。老实说,我过去对冰心观感一般。总觉得她的作品美则美矣,可是过分空灵,缺了一点人间烟火气,这個問題在她的小说中尤其突出。冰心的散文还是值得一看的。可是多年前有一位學長前去採訪冰心,後來告訴我們冰心“人格的力量”實在震撼人心。的確,經歷了文革的苦難之後,依舊積極向上,對生活充滿希望,並能在年老體衰,腦血栓和骨折交襲之時宣佈“生命從八十歲開始”的,一定是一個美麗剛毅的靈魂。

(更多资料,可见 http://baike.baidu.com/view/1718.htm
作者: yeyeshengge    时间: 2009-10-6 12:46

2# 明月

這個好像是上次看過的一本書裡寫到的,《民国女子:此情可待成追忆》,叶细细(原名曹晓岚)著,广西师范大学出版社2009年四月出版。稍後我把那篇讀書筆記發上來。
作者: 风牵袖    时间: 2011-11-9 07:45

本帖最后由 dvork 于 2011-11-9 20:58 编辑

冰心的文章感觉很真,。。。我不知道怎么形容,这么说吧,跟田地里摘来的菜,洗洗,完全没有烹饪。很原汁原味,但也就没有了烹饪之后才能有的风味。看东西只看冰心的只怕会营养不良。

我大学一老师对冰心非常推崇,因为这么多年来,他说,”还没发现经历过文革的作家没有污点,除了冰心,不过也许我没发现“
作者: shiershao    时间: 2012-8-8 03:51

林徽因的才情比冰心高?真是天大的笑话。林靠自己的老爹和徐的绯闻获得了才女的称谓,又靠老公得了建筑家的名头。




欢迎光临 华人论坛 (http://huarenv5.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2