本帖最后由 baby123 于 2013-12-2 20:07 编辑
陈悦先生(中国海军史研究会会长)买到一本1884年中国海军军官的日记。这个中国海军军官当时去英国接军舰。(当时清政府订购了许多英国军舰。)他们干了什么事?第一件事是日记中记载他和其他水兵上岸后一起去看歌剧。这是纽卡斯尔的歌剧院,当时中国水兵们前去看歌剧的地方。
他还和英国的姑娘谈恋爱。恋爱过程很有意思:当中国海军上岸时,当时英国人没有见过这么多东方人到纽卡斯尔来,于是市长组织了欢迎仪式,但没让妇女参加,都是男性。纽卡斯尔的妇女非常反对,一定要求她们也参加,跟中国的海军做一个联欢。这件事没有成为定论,但算是允许当地到兵营看中国人是什么样的。有一个英国妇女在兵营旁边看到中国水兵,这时候一个中国军官主动走过来想跟英国妇女打交道,因为他只会非常有限的英语,所以双方根本无法用话说通。但英国女士邀请中国海军军官到她家里做客。于是中国海军军官同意。在约定时间里到她家作客,英国家庭做了充分的准备,相当于在家里给中国海军军官做了一场才艺表演,这个家有两个女儿,一个女儿谈钢琴,一个女儿唱歌。中国海军军官觉得弹钢琴的女儿非常可爱,军官出去时从腰带上拿出扇子和毛笔,当场赋诗一首写在扇子上赠给英国少女。至于人家是否能看懂是另外一回事。赠扇子以后,英国少女非常感动,经常找中国海军军官约会。
最后,那个中国军官和英国姑娘的爱情后来怎么样了?我以这个作为结尾。他们谈得很好,很有感情。但四个月后,中国海军的军官要回国,这时候中国海军军官已经能讲很不错的英语,他跟英国姑娘来到一个地方,纽卡斯尔圣约翰墓地旁边的一个小山,他们坐在小山上,中国军官给英国姑娘讲了一段话:我就要回国了,不知道自己还能不能回来。现在我想拜托你一件事,我们借舰的中国军人里有三个人生病死在了英国,他们的墓地就在圣约翰墓地,你们英国人每个人的墓前都有人献花、定期打扫,我们中国人没有人来做这件事,你能不能替我来照顾他们?安妮答应了这个要求。第二天中国海军军官要走了,到他们到达码头时,英国姑娘带了两件礼物来看中国军官:一件礼物是密封的小盒子,小盒子里是她在家烤的曲奇饼给他,密封的盒子能带回中国给你妈妈,作为我给她的一点礼物;另外一个是大蛋糕,蛋糕上用英文写着“中国皇家海军超勇号巡洋舰”,让军官和士兵们一起吃掉。这个军官无比惆怅的走后,在日记里写了很多对那段感情的牵念,他再也没回到英国。
我的朋友到英国去时知道这个英国姑娘嫁人,也生了孩子,但一直信守着自己的诺言,在她有生之年每个季度都要到中国海军三个人的墓上鲜花。如果今天去那里访问,还可以看到三块整齐的墓碑。 |