返回列表 发帖
逆昀

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2014-4-1 07:14 | 显示全部帖子

[吐槽] 为什么欧美背景下的文会出现三途川之类的日本词汇？

如题，三途川是佛教的吧，和忘川差不多吧？都是冥河，用希腊神话都比三途川靠谱啊，写文的国籍是中国吧，你不想查希腊神话基督历史，可以理解，那就写忘川好了，扯个三途川干啥？你真的知道三途川是干什么的吗？
类似的还有什么猊下，这也是日本词汇吧，你用阁下，殿下，your highness都比这靠谱，不知道的还以为在看日本动漫轻小说呢！作者你想装，但也不要让人一看就囧囧的知道你的真实年龄好不好？日本动漫害人不浅，看个欧美文都以为是日系欧美了
收藏 分享

送鲜花 扔鸡蛋 收藏

逆昀

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
2#
发表于 2014-4-1 07:39 | 显示全部帖子
本帖最后由 逆昀 于 2014-4-1 07:42 编辑

《[死神来了+HP]死神代理人》，"佩妮这女人说要送自己免费去三途川旅游",其实是去日本旅游吧？
其实那些家教同人不论怎么看都是囧萌囧萌的

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

逆昀

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
3#
发表于 2014-4-1 07:43 | 显示全部帖子
回复 3# WMJ
一口老血。。。其实我觉得什么hp穿红楼《来远方为你葬花》还不算太雷，但是这个也太过了吧

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

逆昀

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
4#
发表于 2014-4-1 21:55 | 显示全部帖子
回复 6# hotaru0813
外国人的胃和咱们构造不一样，我们的美食他们不一定接受啊，可能淮扬菜还可以，因为很多外国人嗜甜。
古代出现现代医学简直就是白痴才会写的文，不要说消毒环境了，就是麻醉那关就过不了，没有专门的麻醉医师，那位“医生”真的知道麻醉的量吗？
反正这些真的好雷，简直和玛丽苏媲美了

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

返回列表