本帖最后由 黑猫一只 于 2013-12-16 10:04 编辑
法国:
既然美国都已经将月亮据为己有，我猜他们会派律师去中国要钱的。
当大多数中国人都生活在贫穷之下的时候，我觉得这个工程在40多年以后都不会有什么意义.
表现得好像是现代科技的一次大突破似的，其实早在1969年就有人登月了好吗！那会儿还只是电子管计算机时代呢！打个比方就好像今天有人跟你说他们发明了彩色电视机...
中国人干得漂亮！很有兴趣知道他们的是使用中国自己设计的微计算机还是用美国制造的东西（尤其是英特尔）来完成这些信息技术的。就像我们可以对我们法国高速火车能够正当地感到自豪一样。因为最早的时候高速火车是必须要用到日本的可控硅整流器的。（译注：这位网友在下面还详细地解释了可控硅整流器是什么东西）
他们在他们所研究的所有领域都获得了成功而法国正好相反！！！没有能力去做好任何事！！！除了把好好的东西毁掉以外...
谁知道呢，也许有一天我们可以去月球上行走...
中国人总是那么正直勤劳又可爱。
目的是要建造一个手机工厂吗？
中国人好样的，欢迎登陆地球卫星。欧洲空间局的参与真令人高兴，感谢欧洲，感谢科学的团结和睦。
1）确实这不是一个突破因为①美国和苏联35年前就已经做了这事②探测器最远已经登陆火星
2）但是，这显示了中国飞快的进步和成功进行复杂工程的能力。他们仍有很大的技术革新空间，这大概还需要10-15年。你们还记得么是中国创造了印刷术和火药，不仅仅只是风筝而已！
3）当13亿中国人有能力生产空客、核电站、中高档轿车、计算机软件和生物技术的时候世界将会怎样呢？
法国的处境又会是怎样呢？德国已经充分享受到机床和高档轿车工业的好处；那我们呢？？？ 商业巨头德国已经证明他们产品和服务的取胜不是靠打价格战，而是靠质量，耐久性，售后服务，信息咨询...法国正好相反，巨大的财务亏空反映了我们目前十分糟糕的处境。。
人类的一小步，玉兔的一大蹦...
恭喜你们（拼音）
“玉兔”！...我记得这是一个意大利歌手给她老公取的名字？中国人借鉴的？...
除了劣质山寨货以外中国人也会做其他东西啊。
中国人忙着统治月球的时候，法国人正在梦想家总统先生的带领下在月亮上做白日梦呢。
没看到有什么“突破”，20世纪用电子管晶体管登陆月球才是壮举..;
但是到了2013年，把一只兔子放到俄罗斯或者美国简直太过平庸！（是的我承认我夸张了）
想一想其实我们法国人可以做得更好的：让一只钻石兔登陆中非沙漠。。。
先是美国俄罗斯现在是中国了，欢迎加入强国俱乐部。
中国苏醒了...
具体的来讲火箭发射会造成多大的污染？
它们从月球看中国应该看不到什么，因为污染太严重了。
迟了总比没有好，在其他发达国家嫉妒的眼神中中国做到了，她堪称楷模。当一个原本跪着的国家站起身来时，别人都会感到害怕。
美国佬登上过月球？骗子！请看报导：
http://tempsreel.nouvelobs.com/m ... che-sur-la-lune.htm
中国人正大步地追赶与美国人之间的技术差距。明天她将会是世界第一强国吗？
真是难以置信这里还有这么多幼稚的评论
简直是脑残的照妖镜
中国干得漂亮！
这只是开始！下一步，他们会用一只左脚...或者右脚？踏上正在升起的太阳！！！
轨道飞行器，起落架和探测车都控制得很好，现在的挑战是以尽可能快的速度和尽可能小的消耗抵达太阳系的边缘，以至于4光年远的南门二（南门二是距离太阳最近的恒星系）
中国人你们太棒了！还有别去理会那些嫉妒你们的人！
从很多评论都可以看出一股酸气！但是有什么关系呢反正从月球上是看不到法国的。。。祝贺中国！
中国登陆月球，法国登陆中非。。。人各有志啊
俄罗斯:
我们很快就能知道美国到底去没去过那儿了。
干得好，中国人。再现了苏联宇航员半个世纪前的成功，只是现在已经没有意义了。
早上接近月球，现在着陆了。当然总的来说还是很棒的。
在科技发展中永远都是有意义的。
确实，非常棒。我猜，在二十一世纪将会是两个超级航天大国主导宇宙—美国和中国
很棒。对于中国人来说送人上月球比送机器人更划算:). 第一个月球基地将会是中国的。
对开发宇宙难道没意义吗？
美国确实登月了。很久以前就在月球卫星照片上找到了着陆点和“漫游者”号
您的想法和苏联时期党的领导人没什么两样，他们只是为了向月球发射火箭而发射火箭，而中国和美国是 在月球上进行科学研究。月球上还是有很多值得研究的东西的。不像我们的月球车2号—--急追猛赶只是为了创下距离记录，超过别人。最重要的是，创下的记录 可以在党的面前汇报。（译注：吐槽苏联星球马拉松冠军月球车2号，不做研究，专注长跑）
通常，所有的预言都不会实现的
现在局势完全不一样了。世界上唯一一个能有计划地把人送入太空的国家—俄罗斯。不信走着瞧。
再说，苏联-俄罗斯是第一个开发宇宙的国家。现在就连第二个国家美国都慢慢淡出了，更别说第三个或者第四个了。。。
现在把人送到月球或者火星上都没意义 — 这些都是只有冷战时期才做的面子工程罢了。自动化的空间站和卫星才有现实的经济意义，特别是信息和通讯卫星。其它的都是多余。
我看过那些照片，那只是个笑话罢了。当时技术还没有发达到足以证明或推翻他们登月的地步。俗话说得好：欲知结果如何，走着瞧就知道了
俄罗斯现在不需要去开发宇宙，需要振兴国家。
文章说：“这个能每小时移动200米的月球车的任务包括探测月球表面的地质结构和材质。按计划月球车将会在月球车上工作三个月。”哪里写着中国为了提高自己的声望，要在近期载人登月了？为什么你觉得我们的邻国所作的科研是“多余”的呢？
为什么俄罗斯要抛开航天技术呢？发射卫星可以赚钱啊。自动化卫星能够帮助发展国家的经济：通讯，媒体，导航。。。
另一方面，大规模的面子工程可以缓一缓。曾经它们是必要的—苏联就是通过展示自己在宇宙中的优越性，使得那些不止一次想发动核战争的头脑发热的美国人冷静下来的。
现在我们保证能把货物送到地球上的任意一个地点，这谁都不会怀疑的。要知道，我们得独占商业利润, 出风头的事就让中国和印度去做好了。看看他们的太空开发计划就知道，很像当年美国和苏联搞的太空竞赛。
所有的技术都被偷走了。
他们也会到火星上去的
加油
中国人对待自己的社会主义制度，和我们不一样，不会为了蝇头小利出卖国家，或者是把它（社会主义）扔进垃圾堆。这就是实际结果啊！我们现在只有在地球上后悔的份儿了。。真该谢谢我们自己。
好样的！又是一项科技成果！乌拉！
想象一下中国的月球车 :) 塑料的，装着小电池，颜色鲜艳……:)
那为什么我们啥都没有，连塑料和小电池都没有? 很开心么?
嗯。我们国产的是用纳米技术, 热核反应……..躺在车库里，上面全是灰。
大家都在开发宇宙，而我们已经走到尽头了。所有的钱都在国外被洗钱呢。
我们只有“市场”,“稳定”和其他的一些屁话…..
我们的月亮！
苏联空间站的高仿品？
然后我们就会在那里不停地繁殖不停地繁殖……（译注：此人Id名称是“中国人”）
怪不得最近月亮变得比以前黄了一些:)
美国:
评论都是政治性的。。。为何?
就像之前的每个科学探索一样，胜利者不是某个国家而是人类。
他们没法抛开他们那些带着意识形态的狭隘视野。对他们而言非红即蓝。我很同情这些没法有更宽广视野的人。我只能说忽视他们，继续庆祝中国的月球任务。这是人类的一次胜利、一个历史性事件。
更糟糕的是，那些人就是问题。他们就是所以事情没法进行下去的原因。因为他们将自己的情绪和个人信仰之类的鸡毛蒜皮掺杂在辩论中，害的我们没法进行真正的讨论。
我为我的国家自豪！祝愿我的国家繁荣稳定。
说的好，恭喜你们国家的进步。
嗯嗯嗯，亲，他们管那叫做“探测器”。嗯嗯嗯
中国是在征服月球。。。没别的。
月球是个跳板。你不觉得我们应该在离我们3天可以到达的地方获得一些经验，然后才把人送到6个月才能到达、如果出了差错就会完全没有希望援救的地方？还有的是，月球是理想的中转站，由于引力小，如果我们能就地采矿，它比其他星球更适合作为发射地点。
同样，月球有水（冰）。
“我们”已经出局了。国债超过100万亿美元，不会参与空间竞赛的。
另外你以为你热爱一个“自由”的国度？美国?并非真正的自由、而且一直在变的更不自由。。。除了说“好吧，美国是极权国家”以外，我们应该为无所作为感到羞愧。。。
这个地步的到来比你想象的要快点多。
你先请。我认为你对美国政府不断侵蚀民众的自由已经麻木了（你知道的，像不被秘密监听的发个电邮、给朋友打个电话之类的事，这些是以前西方谴责俄国佬干的事）？
我也不是那个监视每个人的侵略国的粉丝。
猜猜谁降落在月面上…爱丽丝？
金属乐队？ 7大洲都去过了。他们也会去月球的。
平克·弗洛伊德（英国摇滚乐队，译注），不过只是当他们在月球暗面降落的时候。
真有才
“我们很快会在月球暗面见面”。
希望和嫦娥（译注：“希望和改变”的双关语）
在月球上的PF Chang餐厅？我一定要带上自己的筷子。
了不起。
很多评论都很正面。我们真的要学习如何相处，我们美国人、中国人、日本人、印度人等等。世界正在变得更小。民众就是民众，我不信任任何政府，不管他们是位于北京、华盛顿还是新德里。我与这些地方的人们真诚相待没问题。
为啥做政治性的评论？因为我们在美国内斗、花大把钱开发杀人技术，我们是一个沉沦中的国家。
我会说听到中国发射月球探测器不舒服的原因其实与中国还有他们的成就没关系。其实（对我而言）是与对大众而言我们国家似乎已经决定停止投资空间计划，而在同时其他国家仍在向其他星球挺进。
我们停止投资太空计划的原因是投资总是要求有回报。纯粹的“知识”不是那么的值得。而太空旅 游、卫星技术等投资是很多的，美国对“快速、廉价”的无人项目投入数十亿美元、取得了很大成就。然而对于一个往下走的经济体（一个被收入不均扭曲的支离破 碎的经济体），美国在我们的有生之年都不太可能向地球轨道以外的空间进行载人任务。在将来的下一个十年，我怀疑会不会有美国人在轨（在美国空间站）。
我们当然有投资太空。前几天我们刚发射了一颗能更好的监视自己的NSA国家安全局卫星。
你没意识到我们在1969年登月的主要原因是政治性的。就是击败苏联。太空计划从1950年代以来就主要是与国家荣誉有关。这就是为何我们称之为“太空 竞赛”。这也是为啥我们在阿波罗17号以后就退出的原因。我们已经胜出了，所以我们之后没必要再重返月球。不过看到中国发射探测器还是挺好的，我们45年 前已经派人去过了。可能几十年后他们会发射火星探测器。
不一定
国家控制的空间计划总会有直接、深远的军事意义。我像其他人一样庆祝科技成就，不过不会忽视这个事实。
1959年技术的无聊的改头换面。
正如美国早年的太空计划，一个复制抄袭的德国V-2计划。。。沃纳·冯·布劳恩？
“中国开始首次登陆月球”什么，第一次的是假的吗？
德国只有一个火箭计划，太空旅行要求更多，不过的确俘获的德国火箭和优秀的科学家如布劳恩对美国的太空计划帮助很大。然而如果你认为德国差不多可以上太空的话，你就错的离谱，应该多做些功课。
大部分的德国火箭科技源自美国人Robert Goddard的研究，特别是Goddard开发的液体燃料发动机。Goddard在自己国家被认为是个怪人，但在德国却不是。战前德国人与他经常联系。 基于明显的原因，只是战时我们的军方才对Goddard产生了兴趣。战后Goddard研究俘获的V-2火箭时，他认出其推进系统基本上就是他的作品。战 后布劳恩和他的团队逃到了西方，被用于登月计划。不过首先我们要给他的阴暗的纳粹历史消毒，以便让美国公众接受。
火箭科技源自中国的发明。火药和最早的火箭都是中国人的。
中国首个月球探测器周末准备在月球表面着陆。如果成功，这一事件将标志着该国首次在另一个天体进行机器人着陆。
嫦娥3号目前在绕月球飞行，太阳能帆板和落地腿已经打开。如果一切顺利，搭载着中国首个月球车的着陆器将按计划于12月14日着陆。
一旦成功着陆月球，嫦娥3号将释放“玉兔”月球车。玉兔是一个有6个轮子的机器人，未来数月将在积满灰尘、经过锤炼的地形上移动。玉兔以中国神话传说中与嫦娥一起奔月的兔子命名。
不知道他们是否会寻找（美国）原来的着陆点，我认为不会
美国宇航局叫他们别找了，所以他们不会去找的。
非常聪明，骗局得以继续。
好吧，让我们继续嘲笑别人的努力。太可悲了！
不管怎样，希望他们周末在月球着陆成功！
到月球后可别踩我们的国旗啊
如果找到了，请拍一张照片发给我们
棒极了，我们每年还给他们3000万美元援助。
你在秀愚蠢吧。你说美国每年援助中国3000万美元，可美国还欠中国1.8万亿美元呢
登月看来很有用处，人类肯定能从所谓的浪费时间和金钱中受益。
中国人什么时候开始在月球采矿？
在月球采矿太花钱了！
党领导人在寻找其他能搬过去住的地方，他们把国家搞得不适宜居住了。
好吧，殖民最近的天体似乎具有意义。
希望中国人好运。伤心的是英国无力实现此类创举。
中国月球车有一半的概率成功登陆，然后奇迹般地发现一条月球公路，在公路上以10公里每小时的速度靠左行驶，同时与北京的操控者对话。
希望中国能找到一些不虚此行的东西
此次探月可能是探测火星的垫脚石。在学会飞之前，你得学会走路
无人为此欢呼雀跃，因为大家都知道中国已经成为了邪恶国家，它利用自身力量和资源来服务于自私目标，肆意压迫其他国家。我以前常为NBA里的姚明欢呼，还为举办北京奥运会的中国欢呼，因为大家都是亚洲人嘛。在大学里，我通读中国历史和中国哲学。不过这些都已经成为过去了，现在走到任何地方，我甚至会特意避开吃中餐。我再也不去华人区了。好的方面是我更爱我的国家了。
中国也将对月球声张主权。
中国造的东西没有一个耐用的
德国:
然后我们也要这么做.
衷心的祝福
这是人类航天的胜利。
庆祝！可惜，如果全体人类一道致力于发明创新，世界将变的更美好。国家和民族的藩篱一样存在于太空探索中...不过仍然很高兴听见（中国）出色的成绩。
了不起, 干得好，终于没有把资金浪费在军事上了！请继续努力吧:) 多搞科学研究才有光明的未来。
很酷的事情, 噢，是的，那就是中国真正强大的地方。中国探测器发回的第一手信息很棒。我希望中国一切顺利。加油！
我的祝福（我的祝福）给中国。中国是一个值得尊敬的强大竞争者：他们已经成功了。赞！
哼，不知道美国是不是真的是第一（个登上月球的）...
山寨！纸糊！
引用原文摘要:继美苏之后，中华人民共和国的空间探测器嫦娥3号已离开月球轨道成功登月。
那么这次中国又是抄谁的呢？中国只会山寨，不会创新!
引用原文摘要:继美苏之后，中华人民共和国的空间探测器嫦娥3号已离开月球轨道成功登月。
好吧其实这是一个不错的文明成就。但如果你愿意，你就直接建设一个防空识别区
他们会不会拿出老一套，说他们又拥有月亮上的防空识别权了？^^
可欧洲还没能听见成功的礼炮
中国正在改变，而且还是成倍的增长。和1988年，2000年和2012年比较。然后人们会发现中国在明年真的会变身神龙。拥有一千万训练有素的中国人的中国在激烈的全球就业市场的竞争中脱颖而出，拨得头筹。我大欧罗巴，我大美利坚，快行动起来吧！
很快一切都将是中国的
天啊！中国不仅野蛮的掠夺非洲，吞并日本，俄国和韩国的岛屿，甚至利用资本流动操纵跨国公司并占有其高达25%的股份...不，这还不够。现在，他们想要天上的月亮了。这让我真的真的好害怕啊！！！！！！！
终于...！这是一个好消息！终于，天体再次成为了焦点，毕竟未来是属于太空的。现在美国也对月球探索越发感兴趣。如果没有竞争，那人类还生活在上帝的摇篮中了。
骄傲, 我很自豪能成为中国人。
正确的步骤
（引用原文摘要:继美苏之后，中华人民共和国的空间探测器嫦娥3号已离开月球轨道成功登月。）
虽然我对北京当局有所保留，不过我仍认为它在太空探索方面是正确和优秀的。因为总有一天人类将离开地球:不晚于数十亿年，当太阳成为一颗红巨星时或者更 早地，比如有一颗巨大的小行星威胁地球时。我们也可能因为污染或者核战使得地球无法居住。等等我还能举出很多例子，为了生存人类必须推动宇宙殖民。现在中 国已经朝着这个方向成功了迈出了一大步。
中国是一个超级大国
中国正走在成为超级大国的康庄大道上。而美国虽然仍旧扮演着世界警察的角色，但其在政治方面早已破产了。
中国在太空中。
恭喜！顺便说一句，我们欧空局设在黑森州达姆施塔特的控制中心在此次登月行动中和中方紧密合作。（译注：紧密这个形容词是原文）
理所当然的，我大德意志也是此次月球任务的参与者。（译注：黑森州在德国）。
印度:
看来新的太空竞赛开始了
下一个十年将见证印度和中国大量发射卫星和火箭。
我们将把一只老虎送上月球
各国都在忙着探索太空
不，某个失败国家就没有
中国以后会向月球派一支军队，然后宣布月球是中国的一部分！
月球？我们已经在往火星奔去了
火星探测器还未抵达火星，但一切处于正确的轨道上。
中国也在参与太空竞赛。假以时日，也许他们会说月球是中国的一部分。
我们知道，中国太空技术遥遥领先印度，虽然印度在不断缩小差距。然而，印度和中国不应该在太空探索上视对方为竞争对手，可能的话，应该展开合作。此举对两国乃至世界都是有利的。中印两国大量展开贸易，涉及的产品成千上万，在太空探索上展开合作也未尝不可。
中国在太空研究和技术领域表现很不错
中国现在会说月球的一部分是他们的，并将其称之为藏南
远程遥控的玩具车而已，根本就没什么
我们能把穆迪送上去吗，如果可以的话，地球上将会少些流血事件
也就是说他们已经落后美国44年，仍然需要很久才能把人送上月球。
中国埋头苦干，印度光说不做
发射玉兔月球车后，中国想要建立太空超级大国的地位
中国这次探测月球由两部分组成：一个是廉价的中国产硬件，另一个是偷来的软件技术。希望别本来想在月球上着落的，结果落到北太平洋去！
中国是从哪里抄来的设计。得进行一番逻辑分析才能有个定论，全世界都知道中国人不会发明创新，他们擅长的是抄别人的东西，然后说是他们的，再便宜卖出。
迄今为止，中国月球探测器搭载着“玉兔”月球探测车保持在轨道上，中国人为之自豪是无可非议地。
亚洲国家之间的太空战开始了，印度探测火星，中国探测月球。我们选择火星，他们选择月球！！！
他们下个月就到了，我们要等到明年9月份
为什么突然急着探索太空。
深度分析：玉兔月球车是以色列造的。中国并没有低温火箭技术，看看火箭燃出的火焰便知。1960年代，中国从苏联那里买了一个太空舱，然后送一个人上了 太空。中国有几千犹太技术员提供帮助。虽然中国得到了一些来自以色列朋友的美国技术，但是印度军事上领先中国，也必须领先。今天的中国就是纸老虎，不敢击 落飞越存争议领土的美日韩飞机
伟大的成就。祝贺，也许会激励我们国家加快太空计划。
就科学而言，这酷毙了。我们仍然领先，探测器正往火星奔去
从CNN等媒体的报道来看，看来他们对中国探测器着陆月球表面比对印度探测火星更感兴趣
谁会在意，并非是前人未做过的，只是“我也会”的抄袭而已
在月球软着陆，但是在地球上硬着陆
中国货的质量非常烂，但是他们改变了这一迷思。祝贺中国。
月球将会成为塑料玩具的倾销地。
中国人仍然远远落后美国和俄罗斯。印度也在扩大太空计划，正在努力前进。
他们不是寸步前进，而是在所有领域跳跃式进步，这就是美国担心的原因。
中国月球车应该降落在阿波罗11号的着陆点以证明美国登月是假的
他们也将对月球声张主权，然后划定防空识别区
中国干得好，祝贺.....希望印度效仿
希望他们不会对月球声张主权
印度光说不做，中国埋头苦干。印度人纳闷，为什么他们会落后如此远。
跟你说吧，中国卫星发射成功率是世界最高的。中国向欧美出口优质产品，而廉价货出口给印度。
错，我来自波斯顿，在美国同样看到我们在印度买得到的便宜中国货。
干得好，祝贺中国
就让中国去探测月球吧，别老是想着侵略，别来烦我们
祝贺中国！我们已经进入了太空竞赛的某个阶段了。
祝贺中国再次成功进行高科技试验。希望我们在所有技术领域展开合作。
印度应该传唤中国大使以抗议其探测器着陆月球。月球也是印度领土不可分割的一部分。
疯狂的中国人将会对月球领土声张主权
那我们的月船一号探测器呢，难道我们不是第三个？
抱歉，月船一号并没有在月球表面着陆
中国取得了伟大的 成就，但是印度很快会在月球探测上赶上中国。在探测火星上，印度遥遥领先中国，中国的飞船是俄罗斯帮助发射的，印度是靠自己发射的。中国的飞船在地球轨道 上消失了，而印度飞船成功脱离地球轨道。要是成功探测火星，意味着印度将是世界上第四个完成此壮举的国家，更重要的是，印度将是第一个首次尝试就获得成功 的国家。
感谢上帝，好在成功着陆了，而不是掉回地球
月球现在是红色的了
用的是美国援助的技术，并非他们自己的，而印度以很低成本展开火星计划，欧美国家为之咋舌。不管怎么说，中国干得好。哦，天啊，着陆了
棒极了！印度空间研究组织就在干看着？傻瓜，赶紧送一些东西上去啊！
下一个目标是什么？
探测火星比探测月球要难多了。一旦获得成功，印度将遥遥领先中国。
先上月球，然后再考虑火星
复制黏贴了上世纪六十年代苏联技术的“月球车计划”。。。这就是“中国空间计划”的全部
为什么俄罗斯人在登陆器上抛弃我们？？
不，是我们抛弃了俄罗斯人，因为我们希望将这个坏小子送上月球。
是啊，我知道我们正在造登陆舱，但是它拖延了整个计划。
我们应该加快（制造）月船2号
它计划在2016年或2017年最后一个季度前发射。
那么别无选择我们必须丢掉懈怠。将火卫一号发射失败的部分原因归结于俄罗斯人。还有前段时间美国中情局在全力扼杀我们与俄罗斯的低温发动机开发计划。
那不是唯一的原因，延迟是因为GSLV的程序问题也明显阻碍了它的发展前景。。。
嗯，但是火卫一号的失败是因为发动机问题而不是登陆器，因为是火卫一号所以他们不提供（支持），是一个可悲的借口。
这就是为什么我们要一直警惕一起工作的美国政府机构。
不，就是因为登陆舱，月船2号发射的时间表是在2014-2015年之间，我非常肯定那个时候GSLV一定会准备好发射月船号的，但现在真正的问题是登陆舱。
谢天谢地，美国站在我们一边。。。感谢“想（印度）成为中国”先生的辛勤工作。 |
发表于 2013-12-16 09:42
| 
他们可真可悲阿。
