文章来源: 科技世界 于 2010-04-01 10:04:39
输入www.google.com,你会看到这样的景象
北京时间4月1日晚间消息,谷歌公司(Google)于北京时间4月1日中午13点起更名为托皮卡公司(Topeka Inc。),以下为公司董事长兼CEO埃里克·施密特(Eric Schmidt)的发布内容。
美国堪萨斯州首府托皮卡市市长上个月初宣布,托皮卡市要将名称改为谷歌,这令全世界吃惊。我们一直疑惑如何实现这种互换。现在我们高兴地宣布,从4月1日凌晨1点(美国中部夏令时,北京时间4月1日中午13点)起,谷歌已正式将我们的名称改为托皮卡。
我们并不是轻率达成这个决议的;毕竟我们的旧名称拥有相当大的品牌资产。但我们浏览(前)托皮卡市政网站次数越多,我们对于这个毗邻大草原地区的美好城市就有更多的亲切感。
实际上,托皮卡谷歌市市长比尔·邦藤(Bill Bunten)对此有更佳的表达:“不要被愚弄。即使谷歌承认条条大路通堪萨斯,也不只是有黄砖。”
150年来,基于堪萨斯河与俄勒冈小道交汇处的得天独厚的位置,托皮卡市已成为通向西方新世界的关键起点,如同谷歌在150个月的历史中已成为通往网络新世界的关键起点一样。1858年,跨堪萨斯河修建了一道重要桥梁,仅仅在数月之后就被洪水冲垮,这道桥梁迅速被重建——我们也在“beta”发布后遭到群情激愤的反馈之后,发布了软件的2.0版本。由于该城镇的绰号是“热门城市”,而且“托皮卡”这个词本身是从堪萨斯和Ioway部落的习语中衍生出来的,意为“挖土豆的最好地方”,我们认为我们的网站是获取信息的最好网站之一。
在20世纪初期,前托皮卡市经历了引人瞩目的政治运动,出现了第一个向全国政治会议发表演讲的玛格丽特·希尔·麦卡特(Margaret Hill McCarter);唯一一个担任副总统的本土美国人查尔斯·柯蒂斯(Charles Curtis);旧的禁酒运动领袖凯莉·内申(Carrie Nation);以及对美国整整一代人产生最大影响力的人物艾尔弗雷德·E·纽曼(Alfred E. Neuman)。我们非常高兴能将我们的篇章添加到这个传奇的历史中。
这里有一些问题希望托皮卡地区的人们记住,因为我们将开始我们公司历史中最为重要的过渡:
对我们公司总部以及全球各国办公室的信函,现在要寄望托皮卡公司(Topeka Inc。),但其他的可以照常邮寄。
曾经被称为“谷歌人”的谷歌员工们,现在要被称为“托皮卡客”或“托皮卡人”,这取决于目前召开的董事会议的决定。不论什么结果,结论是明确的:我们不再用谷歌了。
我们的新产品名称将花费些时间来适应。比如,我们将不得不让托皮卡新闻和托皮卡地图的用户确定,这些服务仍继续提供全球新闻和地方信息。同样,托皮卡对话是一款即时讯息产品。与理查德·布兰森(Richard Branson)和维尔京建立的合资企业弗格尔项目,从此将被称为Vireka项目,在火星上推出首个人类永久殖民地。
我们实际上并不清楚对奥利弗·谷歌·启(Oliver Google Kai)的父母说些什么,如果你要问,那么奥利弗·托皮卡·启(Oliver Topeka Kai)将是他们小儿子的迷人的名字(一对瑞典夫妇为自己的新生儿取名为奥利弗·谷歌·启)。
正如律师所提醒的,品牌产品名称可以赢得声望,也有丧失商标地位的风险。因此,我们希望大家尽量记住我们新名称的合理用途。
最后,我们希望澄清的是,这个行为是一锤子买卖,不会对选中参与我们超高速宽带项目试验的任何一个市产生影响。 |