返回列表 发帖

[搞笑图片] 如果你不识中文,出外旅行见到一份这样的MENU,你会点做?

1011031223ecb2d09f79365a36.jpg


oh my god!!
what's albert yip?
i have no eye see and nothing to say.
=.= Mexican hand fighting fish, 哦我的天。墨西哥的手在打鱼…………………………哈哈哈哈~~~~~
很好很强大的翻译
= =+ 俺连为什么会弄成这样都百思不得其解
because hong kong restaurant hire 大陆student to do it...
为什么会好似大陆的menu,很明显是繁体字啊
OMG, 这中文的菜名翻译实在是太让人无语。
用英文翻译中国菜本来就是很诡异的,哈哈哈
太伟大了
认识的人 就有一个叫albert yip 香港人
真......有趣....哈哈
Albert Yip

被翻译的人打败了,爱油菜了
让人无语+崩溃。。。。
Albert Yip实在是太强了
是啊,就是中文的菜名,我也不知道是什么,更不用说翻译成外语了
返回列表