返回列表 发帖

作者也借书中角色说出他对俄国国民性的一个理解: 鱼死网破的绝决。

作者也借书中角色说出他对俄国国民性的一个理解: 鱼死网破的绝决。
比如19世纪拿破仑征服莫斯科,法军才住几个晚上,莫斯科就被俄国人放火烧了。
https://en.wikipedia.org/wiki/Fire_of_Moscow_(1812)
The 1812 Fire of Moscow broke out on 14 September 1812, when Russian troops and most of the remaining residents abandoned the city of Moscow just ahead of Napoleon's vanguard troops entering the city after the Battle of Borodino.
再比如20年代苏联农业公有化, 俄国农民就宁愿把一半家禽都杀了,也不充公。
https://russiapedia.rt.com/of-russian-origin/collectivization/
In despair, people killed their own cattle and burned their own fields. Livestock population decreased to half its size. Riots started here and there, and after being suppressed they turned into acts of terror and sabotage.
再比如决斗。大诗人普希金就这样走了。
https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Pushkin#Death?
读书笔记被我写的干巴巴的。 其实原书的魅力之一是, 这些干巴巴的历史, 通过书中人物之口, 在有冲突的场景中被充满情感的表达出来, 让读者不仅理解前因后果, 而且可以relate in a personal level. http://bbs.wenxuecity.com/bbs/kghy/3211309.html
• 是这样的, 这个美国人也有的, 比如北欧西欧移民的后裔看不起东欧移民的后裔。不过现在社会进步了 -gzlady- ♀    (47 bytes) (34 reads) 08/12/2019 postreply 11:49:12
不是穷富的问题,是先进后进的问题。就像中国有上海西宁贵州河南广东等等,

来源: 咪呜 于 2019-08-12 11:29:17 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 57 次 (369 bytes)
字体:调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题
回答: 管中窥豹说说俄国文化-- A gentleman in Moscow 读书笔记之一 由 糯米粥 于 2019-08-12 09:23:45
你说呢?
对一个民族有成见,在人群中常见,但肯定是不对的,说高一点,是种族歧视。
我们从中国来,当然不可能对欧洲各民族有成见,除非眼皮子浅的,还有个外国人鄙视链呢。但他们自己之间相互瞧不起,有成见,跟中国的地域歧视差不多意思
总地讲,俄国人在德国人眼里,还是有待开发的。但是俄国的精英还是很厉害,他们比西方人肯用功。德国人针对这一点说,

来源: aklei 于 2019-08-12 09:53:10 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 119 次 (237 bytes)
字体:调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题
本文内容已被 [ aklei ] 在 2019-08-12 09:57:56 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 管中窥豹说说俄国文化-- A gentleman in Moscow 读书笔记之一 由 糯米粥 于 2019-08-12 09:23:45
他们有自虐倾向。我当然不同意了。
• 我一个熟人说他朋友的俄国女友发歇斯底里,把家里东西都摔砸了,这在德国人是难以理解的,无独有偶, -aklei- ♀   (167 bytes) (123 reads) 08/12/2019 postreply 09:48:15
• 电视里看介绍斯大林女儿的电影,她老年在美国,记者采访她,她讲不几句,悲愤起来,也摔砸东西,当着摄影镜头 -aklei- ♀   (0 bytes) (7 reads) 08/12/2019 postreply 09:59:40
• 有个俄国男的在柏林生活,居然用德语写了本书获图书一等奖/一个俄国小提琴演奏家,住瑞士,也出版了她第一本德文写的侦探小说。 -aklei- ♀   (0 bytes) (9 reads) 08/12/2019 postreply 09:50:55
• 总地讲,俄国人在德国人眼里,还是有待开发的。但是俄国的精英还是很厉害,他们比西方人肯用功。德国人针对这一点说, -aklei- ♀   (237 bytes) (118 reads) 08/12/2019 postreply 09:53:10
返回列表