12345678910
返回列表 发帖
oz512582

Rank: 3Rank: 3

性别
女 
76# 跳转到 »
发表于 2010-5-17 00:07 | 只看该作者
哇...原來三字經的正統翻譯是這樣阿....太強了，不過挺貼切的阿

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

vivipigpig

Rank: 3Rank: 3
77#
发表于 2010-5-17 09:56 | 只看该作者
好彪悍的翻译啊~~~~~~~~~~~~

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

normajean

Rank: 4

性别
女 
来自
辽宁鞍山 
78#
发表于 2010-5-18 22:05 | 只看该作者
人材啊，人材。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

Carrian

Rank: 8Rank: 8

性别
女 
79#
发表于 2010-5-20 18:09 | 只看该作者
剽悍的人生不需要解释！剽悍的文章不需要翻译！

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

TIANYANHUA

Rank: 6Rank: 6
80#
发表于 2010-5-20 21:17 | 只看该作者
雷死我了，累得我外焦里嫩
强悍，非一般强悍
我只能无语中。。。。。。。。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

happy-day

Rank: 2
81#
发表于 2010-7-29 09:29 | 只看该作者
太逗了，呵呵。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

londis

Rank: 1
82#
发表于 2010-7-30 01:30 | 只看该作者
楼主 i 服了you，您的汉译英水平已经八级往上了吧

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

糊糊

Rank: 4

性别
女 
83#
发表于 2010-7-30 01:43 | 只看该作者
大开眼界！这是不是传说中的“心中有奸情，则处处有奸情”？！

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

sjfhhy

Rank: 8Rank: 8
84#
发表于 2010-8-9 10:39 | 只看该作者
真的是，超级超级强悍的哈．．．

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

hz09l0

Rank: 4

性别
女 

活力新人
85#
发表于 2010-8-10 09:21 | 只看该作者
英文与汉语合体后原来是这样子的。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

yaluo0219

Rank: 4

性别
女 
86#
发表于 2010-8-12 09:31 | 只看该作者
太囧了 世界真奇妙 就怕看不到

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

evacat1220

Rank: 4
87#
发表于 2010-8-12 11:05 | 只看该作者
强人修炼修炼，争取有这种强！

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

huan

Rank: 6Rank: 6

性别
女 

一鸣惊人二分明月
88#
发表于 2010-8-12 22:39 | 只看该作者
本帖最后由 huan 于 2010-8-12 22:40 编辑

我简直无语中~~
  这也行啊~~
仔细看下，就算是一字一字的译，也不是这样的啊
比如吧，窦燕山：Dou,the Famous（窦，十分有名）…… 真不知是怎么译的

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

ends

Rank: 1
89#
发表于 2010-8-13 08:30 | 只看该作者
。。。翻译是人参的赢家啊 远目……

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

未风

Rank: 1
90#
发表于 2010-8-14 01:04 | 只看该作者
咱们美丽的汉语是多么博大精深啊~整成英文再回来多么有爱啊~
牛牛啊~

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

12345678910
返回列表