最近看到一些琼瑶小说的同人。琼瑶小说吸引较多同人写手的作品有：《一帘幽梦》、《新月格格》、《梅花烙》等。除了第一本书，后面两篇我没看过原著，但知道它们属于琼瑶后期、也就是《还珠格格》时期的作品，一般是先有电视剧本、拍成肥皂剧后再有小说出版。当然，对于当代的年轻读者来说，《一帘幽梦》也可能是先看电影再看小说，或者是只看电影不看小说。这种视觉印象领军、大众媒体带头的消费方式，可能也影响了同人小说的创作和阅读。
《哈利波特》系列同人的读者有些据说是看了电影之后，对小说原有的人物产生了新的看法，这才导致他们对某些同人改变原作情节和主要人物的做法的认同。比如说，原作中的德科拉是作为反面人物出现的，作者通过他的高傲、阴险等等来衬托主人公波特的英勇和草根品德，但有些读者反应说，电影里的德科拉形象更为吸引人，所以她们才追捧以他为主人公的同人：当然，这些同人中少不了穿越的女主人公和德科拉配对。
琼瑶同人我看的几篇有一个共同点就是对于“第三者”（网络流行语是“小三”）的深恶痛疾。《新月格格》是个非常明显的例子。几篇同人，无论现代人穿越成原书中的什么人物，无一不是和琼瑶原著中“冲破封建阻力、追求纯洁爱情”的女主人公新月格格斗智斗勇（多木木多的同人），维护了婚姻和家庭的安全，而新月总是下场悲惨（例如，阿豆的同人）。《一帘幽梦》的几篇同人则是颠覆小说中的情节和主次人物，让原来联考失利、但“热情可爱”的妹妹下场悲惨，原来那个其实聪明美丽的炮灰姐姐却成为同人作品中胜利的主人公。说起来，原著中的妹妹也可以被视为那个破坏姐姐恋情的“第三者”。
由此推想，这样的同人被创作、被阅读、被追捧是否有以下原因。一是因为读者对现实生活中的“小三”现象不满，故而希望作者运用“金手指”，重整山河，“善恶有报”。二是这些同人中倒霉的似乎总是那些较为年轻、幼稚和冲动的人物，这是否说明作者和读者对于她们的缺点之所以更难以忍受，是因为她们是一面镜子，让人看到自己青春期的种种缺陷呢？第三，读者认同的多半是冷静、刚强、聪明、成功的女主人公，这似乎符合一般网络小说的接受规律，即读者容易认同强势的主人公，而唾弃在她们看来软弱、愚蠢的人物。第四，琼瑶的叙事方式早就引起很多现代女性读者的不满，即使在非同人的网络小说中，我们也常常可以看到恶搞、戏仿琼瑶作品的例子，所以对于琼瑶作品的颠覆可能出于这样一种对她的叙事模式的批判心态。至于当年的琼瑶迷，现在回头再来鞭挞琼瑶的，可能也是出于对自己青春时代的反思吧。 |
发表于 2010-1-19 12:14
|