登录站点

用户名

密码

博客书架

為何叫做買「東西」,而不是買 「南北」

14已有 4161 次阅读  2010-02-22 10:33
許多話講在嘴上好像理所當然
但最初的由頭究竟為何從不曾去探究
看到下列的典故好像挺有道理的
各位可曾聽說呢?????? 
 
為何叫買「東西」,而不是買南北

*************************************

 

南宋理學大家朱熹,在未出仕前,家鄉有叫盛溫和的好友,
此人亦是博學多才的人,一天兩人相遇於巷子內,盛手中拿著一個竹籃子,
朱熹問他:「你去那裡?」 

盛回答說:「我要去買點東西。」

朱熹是以窮理致知研究學問的人,他聽盛的話,很好奇,
隨即問道:「你說買東西,為什麼不說買南北呢?」

盛溫和反問朱熹:「你知什麼是五行嗎?」


朱熹答:「我當然知道,不就是金、木、水、火、土嗎?」


盛說:「不錯,你知道了就好辦,現在我說給你聽聽,
東方屬木,西方屬金,南方屬火,北方屬水,中間屬土。
我的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,
更不會盛土,所以叫買東西,不說買南北呀。」

朱熹聽後唉了一聲說:「原來是這樣!」

原來「買東西」這個名詞還有這樣一個典故,未收到這篇故事前,還真是搞不懂為何會說「買東西」而不說「買南北」,看了這篇故事後,才知道原來還有這樣一段插曲呢,

古人的智慧真是蘊藏在我們的生活中。

 

PS. 此文為轉載文章

分享 举报

发表评论 评论 (19 个评论)

  • 湘兒 2010-02-22 11:04
    很強,謝謝分享,長了見識了.
  • 夜夜笙歌 2010-02-22 11:23
    有道理啊。不过这样的传说不见得是事实。最近在看《能改斋漫笔》,宋朝的笔记,里面就纠正了很多前人的谬误。
  • 淡軒 2010-02-22 20:36
    原來買東西之稱竟和五行想合呀!
  • try1try 2010-02-22 22:10
    Interesting...
  • 思想 2010-02-22 23:12
    那,我有一件南北,谁想看?
  • 大胖熊 2010-02-22 23:41
    buhuyou: 那,我有一件南北,谁想看?
    hahahaha
  • magieJQ 2010-02-24 07:26
    话说中华民族的文化是很悠久的。可是现在为什么都变成日本的“文化”了?而且老外都在很崇拜讷?
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:33
    湘兒: 很強,謝謝分享,長了見識了.
    不好意思, 我也是看來的..大家分享一下..我最喜歡您放的歌呢...
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:36
    yeyeshengge: 有道理啊。不过这样的传说不见得是事实。最近在看《能改斋漫笔》,宋朝的笔记,里面就纠正了很多前人的谬误。
    您說得也對, 可能不見得是事實. 親如果有心得, 可要讓MM也聽聽哦!
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:38
    淡轩: 原來買東西之稱竟和五行想合呀!
    還真沒想到是這麼個道理..雖然我們有時過年也會去採辦個 "南北貨", 可還是這 "東西" 說的多..哈哈
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:39
    try1try: Interesting...
    確實是有意思! 有意思!  哈哈 ..  謝謝您來!
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:41
    buhuyou: 那,我有一件南北,谁想看?
    好啊! 我可好奇的緊 ..趕快拿出 "南北" 來..讓大夥兒瞧瞧..哈哈
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:41
    大胖熊: hahahaha
    您的好奇心和土豆一樣濃哦!  哈哈
  • 我是小土豆 2010-02-24 09:46
    magieJQ: 话说中华民族的文化是很悠久的。可是现在为什么都变成日本的“文化”了?而且老外都在很崇拜讷?
    中華文化博大精深..老外還是要學正統的才地道..
  • 夜夜笙歌 2010-02-24 10:09
    我是小土豆: 您說得也對, 可能不見得是事實. 親如果有心得, 可要讓MM也聽聽哦!
    大家互相交流。
  • 思想 2010-02-24 10:35
    我是小土豆: 好啊! 我可好奇的緊..趕快拿出 "南北" 來..讓大夥兒瞧瞧..哈哈
    小土豆
  • 湘兒 2010-02-25 04:15
    我是小土豆: 不好意思, 我也是看來的..大家分享一下..我最喜歡您放的歌呢...
  • 老年人 2010-02-26 09:12
    更要PF的是世人的八卦功力,這事要是真的,也就是兩人私下的日常小事,如果不是他們自己大嘴巴到處宣揚,要能如此廣為流傳以緻成為習慣沿用至今,其所需的八卦力度絕對的超強悍的
  • 我是小土豆 2010-03-01 21:20
    老年人: 更要PF的是世人的八卦功力,這事要是真的,也就是兩人私下的日常小事,如果不是他們自己大嘴巴到處宣揚,要能如此廣為流傳以緻成為習慣沿用至今,其所需的八卦力
    八卦力量是超強無遠弗界的..哈哈..老年人經驗深,見多識廣, 小豆豆受教..給您敬一個禮..哈哈..
涂鸦板