听T的朋友说,这栋住房是当年从美国大商店Sears的商品目录上订货,然后商家运来所有物件组合而成的,所以古色古香,别具特色。虽然我们只在一楼待着,但也可以看出建筑式样、陈设的不俗。这次又见到过去来我系教过中文的南大老师Z,本次中国代表团的翻译,有机会聊天,也很愉快。不过,说到饭菜嘛,那就乏善足陈了。别误会,不是主人没有盛情招待,因为她所有的饭菜都是从本镇最好的饭店订的,食材上乘,价格不菲。不过在中国人眼里,菜色未免太简单了一些:生菜沙拉、烤面包、炭烤牛排(sirloin fillet)、炒卷心菜、奶酪蛋糕。再一尝滋味,牛排大概算“原汁原味”,连盐都没加,几个中国人貌似都难以下咽。幸好奶酪蛋糕味道不错,但几个中国男人未必爱吃这类西洋甜食。想到Z跟我抱怨说,几天来吃西餐,几个扬州人都说吃不饱,看来是有原因的。
周日晚上,我系做东,又到镇上的中国饭馆吃饭。这是招待中国客人最后的机会,因为周二凌晨他们就要起身,去机场回国了。事先给餐馆老板打电话,特地订了几个较为地道的中国菜:广式烧鸭,干煸四季豆,鱼香茄子,鱼香肉丝,海鲜豆腐羹,洋葱牛肉,腰果虾仁,芝麻鸡,椒盐炸豆腐,外加猪肉锅贴、素蒸饺,希望这次客人能够吃饱了。
发表评论 评论 (1 个评论)