‘白莲台上弥陀佛，紫竹林中观世音’这两句话，我想凡是一个中国人，皆是耳熟能详道得出的，尤其在紫竹林中坐著的，一手执净瓶，一手执杨枝的观音大士圣像，龙女站在身旁，鹦鹉口衔佛珠，善财童子在下边参拜，这一幅精美的圣像图，不知令多少见过的人心羡神往啊！老实说笔者在小孩子的时代，就听了很多的人传说，朝南海到紫竹林中参拜活观世音菩萨，当我未去南海时，也以为真的像图像上一样，有一个活的女菩萨，坐在茂林修竹的紫竹林中，有善财龙女，随侍在旁，常与来山进香的善男信女们，说些成佛作祖的神奇妙法。

迄至我三十六年正月，跟随几个同参道友，结伴朝南海，因为后山法雨寺，开期传戒，我们就挂单住在后寺云水堂，那时在船上还没有上岸的时候，老远就看见上文所写的‘道头牌坊’，从人海扰攘的上海，来到这海天佛国，心中真有说不出的愉快和清凉，因此不管三七二十一，背起‘朝山进香’的黄布香袋，跟著多年常来的老香客，往各寺院中烧香拜佛了心愿。

我们翻山越岭，前山忙到后山，寺院跑到庵堂，我老有一个疑念没有打破，那就是没有看见紫竹林中的活观音，又不敢在同参面前提起来问，恐怕他们要笑我是个‘土包子’，好在来日方长，这个疑问只有秘而不宣。第二天有人提议去紫竹林进香，征求那几位愿意同去的，我是第一个举起手来附议，因为有几个去过的不愿再去了。

我是一心一意的要到紫竹林中朝拜活观音，恭闻法要，那知跑到紫竹林，仍然还是看见一班善信们拜佛求签，并没有看见有甚么活观音菩萨，在那里说法给人听；善财龙女也是一无所见，更感觉奇怪的，连紫竹林的那些茂林修竹也不知跑到那里去了。这一来使我大失所望，以为这里决不是紫竹林，询问同来的人，他们说这就是紫竹林，再没有其他第二个紫竹杯。

因此我这个疑案，不能再不设法解决了，我决意找本庙的大师傅问个究竟。我拉了一位该院的知客僧，坐下来和他谈天，请问他紫竹林的由来，为甚么看不见紫竹林中的观世音？他用手一指说：‘那不就是紫竹林吗！’我依著他的手指的地方看去，只见那台上摆了一块大石头，我说：‘那是一块顽石，那可算作紫竹林呢？’他说：‘你再去仔细看看，那石头上面不是有紫竹吗？’我问他这是甚么意思，请他详细说明，他说这里有一段很有趣味的故事，说明紫竹林名为紫竹石的由来。