表弟喜得千金,是个七斤四两的大胖闺女,这几天一直绞尽脑汁在为孩子想名字。起初取名叫“诗涵”,看着浪漫唯美,但用普通话读起来不够响亮,谐音“湿寒”也忒不吉利。用方言读就更不妙了,本地话中“诗”、“尿”同音,日后可能会让孩子沦为同学、伙伴的笑柄。表弟努力半天却不落好,心中郁闷可想而知。
姜昆在相声中说,大家以前叫儿子“狗子”,现在叫狗狗“儿子”。中国人姓名的变化也承载着历史、文化嬗变的信息。五十年代出生的叫建国、援朝,六十年代出生的叫卫红、文革,八十年代琼瑶作品流行时又冒出不少诗情画意的名字。这都是一时风尚,无可厚非。
现在的内地家长却为难。孩子是独生子女,为孩子取名成为六个大人心目中的头等大事。寓意好,发音好,适合“命数”还是老套。中国人口超过十三亿,常用姓氏只有一百多个,人名重复在所难免。家长往往标新立异,挑战汉族人名的常规,力图体现孩子的独特性。
于是,孩子的姓是单姓,名字却多达三四字的有之;名字用英文字母的有之;各种生僻、难写的古文字更是层出不穷。其实,姓名说到底只是个代号,取名无法预计、设定孩子的人生经历、命运轨迹。名字代表的美好愿望未必真能实现,孩子日后却可能因为过分奇特的名字痛苦不堪。与其好心办坏事,家长起名时还是抱有平常心更明智。
发表评论 评论 (6 个评论)