三月气温开始上升，天气一直晴好，似乎有几分春意了。外出散步时，看到在外面跑步、骑自行车运动的人多起来了，遛狗的主、宠都精神多了。当然，积雪还没完全融化，枝头依然光秃秃的。本周末最高气温达到摄氏十度了，只是下周还会降温。周五已进入惊蛰节气，但这里有时四月还会下雪，还不能高兴得太早。

大学的春季第一学期已进入最后两周，校长开始发布为春季第二学期做准备的通知。在这里呆了几周的一年级新生要离校，二、四年级学生如有意可以在两周后回校。校方通知大家要提前两周做准备，避免与外人频繁接触，为旅行做准备。春、夏、秋季的下一步计划也派上日程，有校长任命的“工作组”正在紧张工作。我们师生员工每周的免费核酸检测也改变方式，不再用唾液采样，而是定时去检测地点用鼻拭子自我采样。通知说是“前部采样”，不是让人不适的“后部采样”。这样可以节省时间和人力，所以三月中旬起每周检测时间集中到周一、周四两天，不再四天检测了。

工作依旧忙忙碌碌的。本学期教两门课，最近又忙着写申请全国人文基金的报告。明年一月现代语言学会（MLA）年会的发言报告要写。大学招生部门又来我系求助，让我们帮着把他们信息发布会的英文稿翻译成汉语。这还不算，另有校外学术刊物来请求审稿。实在太忙，最后这事婉拒了。不过，忙归忙，效率还不低。就是下周还要继续忙，周三请杜克大学一位教授网上讲学，前后已经忙了好几天。下周四下午又应邀和大学雇佣的公关公司开会，都是服务。

家里地下室装修终于告一段落，天花板、墙壁都已经装好，卫生间、地板日后再说。焕然一新，付清工钱，松了一口气。不过家里突然连坏三个灯泡，浴帘吊杆滑落，咖啡桌螺丝松动，阳台移门移动卡着不畅。有了自己的房子就有数不清的杂事要处理，这次都拜托小工顺手搞定了。